第499回
新年快楽！

みなさん、あけましておめでとうございます！
本年もよろしくお願い申し上げます。

昨年当社は、
北京シノトランス引越部の経営権を取得したり、
社員を増やしたり、広い事務所に引っ越したり、
天津事務所を開設したり。
零細企業の分際で、カネのかかることを
立て続けにやってしまいました。

コストがかさんで一時的に利益は圧迫されましたが、
それもこれも全ては更なる飛躍のため。
人間、一旦かがまないと
ジャンプすることはできませんからね。

21世紀の始めの年に開業した当社も、
今年2006年で5周年を迎えます。
個人的にも、1996年に北京に来てから
丸10年になります。
この節目の年を迎え、兜の緒を締め直して、
更なる飛躍のために、
日々精進して参りたいと考えております。

また、この「中国ビジネスのススメ」も、
次回で満500回。
引き続き、現地発信の生の中国ビジネス情報を
日本のみなさんにお伝えしていくのと同時に、
今年は是非、このコラムの書籍化を
実現したいと考えております。

本年も「中国ビジネスのススメ」、
ご愛読のほど、よろしくお願い申し上げます。