第2006回
■naoki44さんからのＱ（質問）：きょうしとう

はじめまして。
私の母（72歳）は日本人ですが、
戦前の台湾で生まれました。

引揚げの直前、
高雄の近くの「きょうしとう」（日本語読み、漢字わかりません）
という所にいたとのことですが、
現在のどのあたりになるのでしょうか？
また地名は　まだ同じなのでしょうか？

■ＱさんからのＡ（答え）

「きょうしとう」というのは
「橋仔頭」というところです。
子供の頃汽車に乗ってよく通ったことがありますが、
でも、降りたことはありませんし、
いまは台湾に住んでいませんので、
詳しいことは自分で行って確かめて下さい。

多分あなたのおじいさんが
その辺の鉄道に勤めていたか、
それとも小学校の先生をやっていたかじゃないかと思います。
いま台湾もずいぶん変わりましたから、
興味をお持ちだったら
高雄のすぐ近くですから簡単に行けます。
本当に興味があるなら
人にきかないで自分で確かめて下さい。
私があなたなら
もう20年も前に自分で現地に行っています。