中国株・起業・人生相談・Q&A-ハイハイQさんQさんデス-邱 永漢

第3130回
■スナドリねこさんからのQ(質問):あなたはいまの自分と握手できるか

邱先生
ご多忙中二回目の質問になりますこと、恐縮に存じます。
厳しい社会情勢ではございますが、
「朝は夜より賢い」からの先生のお知恵により
毎日元気に生活しております。

さて、今回は文筆家としての先生にお尋ね申し上げます。
先日私の書棚を整理しておりましたら、
文庫本で先生の翻訳された
「あなたはいまの自分と握手できるか」(アンソニー・ロビンズ著)
が出てまいりました。
先生の翻訳本はとても珍しく
「そういえば先生の本にも翻訳本があったんだ」
と久しぶりに思い出しました。
先生の書かれた前書きは拝読いたしておりますが、
この本に関しまして
なにか出版に至る経緯・エピソードなどございましたら
ご披露いただければ幸甚に存じます。


■QさんからのA(答え)

2、3冊翻訳本がありますが、
自分で読んで感心したものではなくて、
出版社に頼まれた物がほとんどです。
私自身は原書で読むより、
日本語もしくは中国語で読むことが多いくらいですから。


←前回記事へ

2011年3月27日(日)

次回記事へ→
過去記事へ 中国株 起業 投資情報コラム「ハイハイQさんQさんデス」
ホーム
最新記事へ