最近、北京の街でみかけるようになった
「99元？！人人高尓夫」の看板。
「高尓夫（がおあーるふー）」とは、
中国語でゴルフのことですので、
「99元？！みんながゴルフ」
というような意味になります。
ゴルフといえば、ゴルフセットは
数千元（数万円）しますし、
グリーンフィーも600-700元（約1万円）する
お金持ちのスポーツ。
それが99元（約1,500円）とはどういうことか、
と思い、早速、この看板に書かれたサイトを
覗いてみました。
このサイトはGolfer PASS
（http://www.golf99.com.cn/）というサイトで、
説明によれば、99元の体験セットには、
ゴルフクラブ、ゴルフ帽、会員カード、
全国加盟練習場での練習球100球、
無料コーチが付いているそうです。
これでゴルフ人口が増えれば、
加盟練習場や加盟ゴルフ場が儲かるので、
こうした破格の値段設定が可能なのでしょう。
中国の老百姓（らおばいしん、一般庶民）には
高嶺の花だったゴルフも、
こうしたサイトの出現により、
より身近なものになりつつあるのです。

撮影日：2007年5月8日（火）
撮影：柳田洋